“the turned-to-water book…
with all that has room in it,
– Paul Celan –
Decide to write the book-that-turns-to-water, as speech-that-turns-to-air. All that rippling silence, even without language.
Someone asking: what is gesture? movement? expression-in-its-being?
Signification the silent razor.
Someone mentions music, which it claims “represents nothing at all,” (Michel Seuphor) and I doubt that: is there not expression? confession? some sonorous and vibratory friction or exhalation? A “constant inscription of birth in innumerable ways…language is metaphor and metonymy, one cannot avoid it.” (Helene Cixous)
[“where trace becomes existence” (Seuphor)]
I am tracing letters without a model, refusing to hub any wheel…
Out of its mouth: communication sounds. The body moved likewise. Undulant, suggesting. only sounds, no discernible words.
Signification, perception, emotion, feeling, sensation… and then translations: prefrontal cortex: “meaning”?
A blockage. Refusal.
Andre Malraux: “You are human when you can say no.” Remembers Bartleby.
What is called ‘agency’? Only negation?
This is how the story goes?
Prefers not to.
“Pleasures,” “pains.” Pain wakes. Pleasure lull(abie)s?
And when is the “system of nonknowledge” (and unknowing) not “unfinished” (Bataille) posthumous. Post-humorous. Generations.
What was it? Ah, yes, the Book-that-turns-to-water. Speech-to-air bubbles, balloons. Hot air, as they say. They? We.
(someone wrote, silently saying).
“all that has room in it”
Of truth and genesis – constant inscriptions of birth. Unthinking the point and the line.
“Not to worry about the rest of us. Love you.” (someone said).
This is the shaping of chaos, this hell of stories.
Unbearable lightness of being, this breath or stream of life.
Mismaking is an art (or so we hope, we think, desire, demand).
Men and apparitions.
[everything I letter down is plagiarism]
These – the margins of philosophy, a way of life.
Saying I no more. Interior distance.
This is the writing of disaster: the book-that-turns-to-water.
Speaking turned to air.
Philosophy, the posthumous. Dust.
Text (from textare: to weave).
My notes in the fog.
The trouble with pleasure.
Myopia. My opium.
2 thoughts on “Distortion of the Perceiving Eye/I”
Great. I really enjoy reading your touches into the words, thoughts, feelings, art,… reading you means to be awaken of my brain… I hope what I wanted to explain I did correct, dear N Filbert, you know me, I always want to share my thoughts with you when I read you. Thank you, Love, nia
& I appreciate them so much dear Nia… it is rare to be read thoughtfully, carefully, AND for something to be discovered through it. Such things keep me trying. Thank you.